HOLD needs JavaScript. The same figures are served without it at
/api/status
.